Episodio 58: Los Nombres de Animales, Pt. 2
Actualizado: 20 oct 2021
En el episodio de hoy, seguimos con los nombres de los animales y las crías, porque hay muchísimos libros en inglés - para los niños, principalmente - que se centran en estas palabras específicas. En Episodio 57, discutimos los animales domésticos y del parque. Hoy, ¡discutimos los animales de la granja y los animales salvajes!
Si recuerdas del último episodio, no podemos añadir algo como "ito" o "ita" al nombre de un animal o simplemente decir "cría de¨ (algo animal)" para decir que un animal es una cría. Bueno, puedes decir "Baby animal", como "Baby Duck" o "Baby Sheep", pero si quieres parecer como un nativo leído, o incluso impresionar a tus amigos que habla inglés, debes saber los nombres reales (en este caso, "duckling" y "lamb"). Entonces, las listas siguientes tienen los nombres distintos (y a veces divertidísimos) de los animales y sus crías.
Los Animales de la Granja
Si tienes un pequeñito a quien te encanta leer, probablemente estés muy familiarizado con los animales de granja. Al menos, aquí en los Estados Unidos, los libros para niños pequeños están muy centrados en las granjas (no me preguntes ¿por qué? No lo sé.).
*Me equivoqué con el potro para la cría de un caballo. En inglés, se dice foal, y en español se dice el potrillo. Pero el potro es más como colt en inglés, que significa un caballo joven pero no es un bebé.
El Animal | Animal | La Cría | Baby Animal |
El Caballo | Horse* | El Potrillo | Foal |
La Vaca | Cow** | El Ternero o Becerro | Calf |
La Oveja | Sheep | El Cordero o Lechazo | Lamb |
La Gallina | Chicken*** | El Pollo | Chick |
El Cerdo | Pig¨*** | El Lechón | Piglet |
La Llama | Llama | La Cría de Llama | Cria |
El Pavo | Turkey | El Pavipollo o Pavezno | Poult |
La Alpaca | Alpaca | La Cría de Alpaca | Calf |
La Cabra | Goat | El Chivo | Kid***** |
*Ahora, los caballos tienen nombres especiales según el sexo, la edad y el estado reproductivo. Por ejemplo, un caballo macho y castrado se llama "gelding", mientras que un caballo macho, adulto, y no castrado se llama "stallion". "Mare" es una caballo hembra y adulta, pero "broodmare" es una yegua para la cría.
**Una vaca es "cow", pero un toro es "bull".
***Un gallo se llama "rooster".
****Los cerdos tienen muchísimos nombres especiales según el sexo, edad, etc. también. Por ejemplo, un cerdo macho, adulto, y no castrado se llama "boar", una cerda madura que ha tenido su primera camada se llama "sow" o "cow", y una cerda no apareada se llama "queen" (este nombre significa reina, ¡que es un término divertido para un cerdo!)
*****No sé porque se llama una cría de cabra "kid", porque en inglés significa niño, y esto es un poco extraño.
Los Animales Salvajes
Los libros para niños pequeños están muy centrados en los animales salvaje también, y pienso que esto es porque los animales salvajes, como los tigres y los leones, son muy emocionantes.
El Animal | Animal | La Cría | Baby Animal |
El Tigre | Tiger | Cachorro de Tigre | Cub o Whelp |
El Elefante | Elephant | Elefante Bebé o Cría de Elefante | Calf |
La Paloma | Dove | El Pichón | Squab o Chick |
El Delfín | Dolphin | El Delfinato | Calf |
El Águila | Eagle | La Cría de Águila | Eaglet o Fledgling |
La Rana | Frog | La Cría de Rana | Polliwog, tadpole, o froglet* |
La Jirafa | Giraffe | El Ternero de Jirafa | Calf |
El Gorila o El Mono | Gorilla o Monkey | La Cría de Gorila / Mono | Infant** |
El Tiburón | Shark | La Cría de Tiburón | Pup |
La Cebra | Zebra | El Potrillo | Foal o Colt |
El Hipopótamo | Hippopatamus | La Cría de Hipopótamo | Calf |
El Canguro | Kangaroo | La Cría de Canguro | Joey |
El Koala | Koala | La Cría de Koala | Joey |
El Dragón de Komodo | Komodo Dragon | La Cría de Dragón de Komodo | Hatchling |
El León | Lion*** | El Leoncillo | Cub |
La Ballena | Whale | El Ballenato | Calf |
El Pulpo | Octopus | La Cría de Pulpo | Fry**** |
El Oso Gigante o Oso Panda | Giant Panda o Panda Bear | El Osezno | Cub |